Σημειώσεις Κεφαλαίου 11

[←1]

Πρόκειται για το Κεφάλαιο 1 τού Λιντς.

[←2]

Στράβων 11.2.16: ἡ δ’ οὖν Διοσκουριάς ἐν κόλπῳ τοιούτῳ κειμένη καί τό ἑωθινώτατον σημεῖον ἐπέχουσα τοῦ σύμπαντος πελάγους, μυχός τε τοῦ Εὐξείνου λέγεται καί ἔσχατος πλοῦς: τό τε παροιμιακῶς λεχθέν οὕτω δεῖ δέξασθαι, εἰς Φᾶσιν ἔνθα ναυσίν ἔσχατος δρόμος, οὐχ ὡς τόν ποταμόν λέγοντος τοῦ ποιήσαντος τό ἰαμβεῖον, οὐδέ δή ὡς τήν ὁμώνυμον αὐτῷ πόλιν κειμένην ἐπί τῷ ποταμῷ, ἀλλ’ ὡς τήν Κολχίδα ἀπό μέρους, ἐπεί ἀπό γε τοῦ ποταμοῦ καί τῆς πόλεως οὐκ ἐλάττων ἑξακοσίων σταδίων λείπεται πλοῦς ἐπ’ εὐθείας εἰς τόν μυχόν.

[←3]

Βλέπε για παράδειγμα Αρριανό, Περίπλους Ευξείνου Πόντου, 20: Καί ἀπό Κυτώρου εἰς Αἰγιαλούς ἑξήκοντα. ἐς δέ Θύμηνα ἐνενήκοντα. καί εἰς Κάραμβιν εἴκοσι καί ἑκατόν.

[←4]

Όμηρος, Οδύσσεια, ν, 18: ἦμος δ᾽ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς (έφεξε η κόρη τής νύχτας, η ροδοδάχτυλη αυγή).

[←5]

Σημ. τού Λιντς: Finlay, Medieval Greece and the Empire of Trebizond, Οξφόρδη, 1877, σελ. 340.

[←6]

Σημ. τού Λιντς: Οι διαστάσεις τού εσωτερικού είναι: μήκος μέχρι την κεφαλή τής αψίδας, 33 πόδια, πλάτος 21 πόδια 7 ίντσες.

[←7]

Σημ. τού Λιντς: Το στολίδι είναι:

Image

Η επιγραφή είναι:

Image

Παρατηρώ ότι ο κ. Gabriel Miller αναγνωρίζει αυτή τη μορφή ως τον Αρχάγγελο Μιχαήλ (ό. Π., σελ. 436).

[←8]

Σημ. τού Λιντς: Ο πληθυσμός τής Τραπεζούντας εκτιμάται σήμερα σε 45.000 ψυχές.

[←9]

Σημ. τού Λιντς: Από τότε που έγραψα αυτό το κεφάλαιο, έχουν υποπέσει στην αντίληψή μου δύο άρθρα στο Bulletin de Correspondance Hellénique (Παρίσι) τού 1895, τα εξής: G. Millet, Les monastères et les églises de Trébizonde, σελ. 419-459 και J. Strzygowski, Les chapiteaux de Sainte Sophie de Trébizonde, σελ. 517-522.

[←10]

Αρριανός, Περίπλους Εύξείνου Πόντου1-2: Εἰς Τραπεζοῦντα ἥκομεν, πόλιν Ἑλληνίδα, ὡς λέγει ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνος, ἐπί θαλάττῃ ᾠκισμένην, Σινωπέων ἄποικον, καί τήν μέν θάλασσαν τήν τοῦ Εὐξείνου ἄσμενοι κατείδομεν ὅθενπερ καί Ξενοφῶν καί σύ…. Ὁ μέν γάρ ἀνδριάς ἕστηκεν ὁ σός, τῷ μέν σχήματι ἡδέως – ἀποδείκνυσιν γάρ τήν θάλατταν, – τήν δέ ἐργασίαν οὔτε ὅμοιός σοι οὔτε ἄλλως καλός· ὥστε πέμψον ἀνδριάντα ἄξιον ἐπονομάζεσθαι σόν ἐν τῷ αὐτῷ τούτῳ σχήματι· τό γάρ χωρίον ἐπιτηδειότατον εἰς μνήμην αἰώνιον.

[←11]

Πρόκειται για το πρώτο μέρος τού κεφαλαίου 2 τού Λιντς με τίτλο Ανάβαση στην Αρμενία.

[←12]

Πρόκειται για το Κεφάλαιο 10 τού δεύτερου τόμου τού Λιντς (Τουρκικές επαρχίες τής Αρμενίας) με τίτλο «Επιστροφή στην περιοχή των συνόρων».

[←13]

Layard, Nineveh and Babylon, σελ. 7. Δική μας σημείωση: το είδαμε πιο πάνω σε αυτό το βιβλίο.

[←14]

Πρόκειται για το Κεφάλαιο 11 τού δεύτερου τόμου τού Λιντς (Τουρκικές επαρχίες τής Αρμενίας) με τίτλο «Νέα Επίσκεψη στην Αρμενία».

error: Content is protected !!
Scroll to Top